1 00:00:19,740 --> 00:00:23,240 ♪Hee, imwe, imwe, imwe, mulandu nshi ni mwe na kabili?♪ 2 00:00:23,540 --> 00:00:27,570 ♪Lyonse ukupunka pa . inkama shandi ishinono♪ 3 00:00:27,970 --> 00:00:31,990 ♪Ukuwa pa nshishi shandi, pa nshishi shandi, nangu fye ni mishipa pa kanwa kandi♪ 4 00:00:31,990 --> 00:00:36,660 ♪Nga mwana wa mpanga uo natemwa sana pa nshita ya mfula iya nshita ya cipuupu akasuba♪ 5 00:00:36,660 --> 00:00:41,320 ♪Hee, imwe, imwe, imwe, mulandu nshi ni mwe na kabili?♪ 6 00:00:41,320 --> 00:00:45,110 ♪Ulabuuka ukwabula ukubombesha . imibele yandi iya kucingilila♪ 7 00:00:45,390 --> 00:00:49,450 ♪Ukuuma amatontonkanyo yandi yonse ayanono, ukutwishika kwandi, no bukali bwandi♪ 8 00:00:49,730 --> 00:00:54,300 ♪Nga beer iyo natemwa sana ne nkoko iyakangwa mu nshita ya cipuupu, nelyo isabi ilyabikwa mu nshita ya cipuupu♪ 9 00:00:54,600 --> 00:00:58,770 ♪Cinshi calenga ukuti cibe imwe na kabili? Iyi nshila iisuma iyo mulandamo♪ 10 00:00:59,000 --> 00:01:03,080 ♪Nga ca kuti icalo conse calishiba . amano yandi yalisulamo imwe♪ 11 00:01:03,360 --> 00:01:07,530 ♪Cinshi cicili imwe? Uku kumwentula kwafisama ku numa ya cinso cenu icatonta♪ 12 00:01:07,730 --> 00:01:11,760 ♪Nalimo kuti natemwa ukubelenga pamo. Lekeni nkucingilile♪ 13 00:01:12,060 --> 00:01:16,190 ♪Cinshi calenga ukuti lyonse ni mwe? Ukumwentula pa mpela ya milomo yenu♪ 14 00:01:16,480 --> 00:01:20,590 ♪Ilyo nshaishibe, amashiwi yafuminemo, . "Nalikutemwa. Nalitemwa fye iwe."♪ 15 00:01:29,530 --> 00:01:33,220 ♪Ilyo nshaishibe, amashiwi yafuminemo, . "Nalikutemwa. Nalitemwa fye iwe."♪ 16 00:01:33,220 --> 00:01:34,040 =Ukutemwa Kuli ne Fipe fya Mulilo= 17 00:01:34,040 --> 00:01:34,861 (Ukushintilila pa "Abaume na Banakashi Ababika Amano". na Hong Er pa Musumba wa Mabuuku uwa Jinjiang) 18 00:01:35,000 --> 00:01:38,000 =Iciputulwa 22= 19 00:01:49,240 --> 00:01:50,479 Te kuti ncite ici na kabili. 20 00:01:52,199 --> 00:01:53,680 Pa numa ya kweba Lu Ze . 21 00:01:55,040 --> 00:01:56,559 Tali no kumuupwa, . 22 00:01:59,040 --> 00:02:00,880 Mu kupumikisha naumfwile ukuti nalifuupulwa fyonse. 23 00:02:05,559 --> 00:02:07,160 Cinshi pano isonde calubana kuli ine? 24 00:02:15,880 --> 00:02:17,199 Ni Mwaka Upya uwa baChina, 25 00:02:17,320 --> 00:02:18,959 kabili ubumi bobe bwaba bwa musango yo. 26 00:02:23,959 --> 00:02:26,000 Iseni. Intanshi mwize ku ng’anda na ine. 27 00:02:37,519 --> 00:02:38,199 Natuye. 28 00:02:48,560 --> 00:02:50,639 Pali ino nshita, mwitontonkanyapo nangu cimo. 29 00:02:51,040 --> 00:02:52,160 Kabiye ulale mu muputule wandi 30 00:02:52,160 --> 00:02:53,199 kabili ukulalako panono. 31 00:02:53,320 --> 00:02:54,560 Ilyo mwabuuka, 32 00:02:54,560 --> 00:02:56,400 kuti mwanjeba fyonse ifyo muletontonkanyapo. 33 00:02:57,120 --> 00:03:00,199 Bushe kuti naikala shani ukwabula imwe? 34 00:03:06,000 --> 00:03:07,359 Lyena nkaya ndelalako panono. 35 00:03:07,639 --> 00:03:08,199 Kabiye. 36 00:03:08,720 --> 00:03:09,239 Cilifye bwino. 37 00:03:32,600 --> 00:03:33,400 Nabwela. 38 00:03:35,840 --> 00:03:36,919 Nabwela. 39 00:03:48,359 --> 00:03:49,160 Nalishibe. 40 00:03:49,919 --> 00:03:51,840 Mwakwata fyonse ifyapangwa. 41 00:04:16,000 --> 00:04:16,799 Mwabwela. 42 00:04:17,080 --> 00:04:17,960 Apa, lekeni njise ifyo. 43 00:04:18,879 --> 00:04:19,479 Mayo. 44 00:04:21,319 --> 00:04:22,439 Iwe mwana umunono. 45 00:04:23,040 --> 00:04:24,359 Bushe tamwafumineko? 46 00:04:24,520 --> 00:04:25,919 Cinshi cimubweseshamo mu kupumikisha? 47 00:04:26,080 --> 00:04:27,520 Bushe te kuti cibe pa bushiku bwa ku China ubwa kusefya Umwaka Upya? 48 00:04:27,520 --> 00:04:28,160 Natontonkenyepo 49 00:04:28,160 --> 00:04:29,900 Nali no kubwesha ifintu fimo kuli imwe na Tata. 50 00:04:29,911 --> 00:04:31,066 Alishitile ifya kulya ifingi ifisuma. 51 00:04:31,840 --> 00:04:33,200 Nangu fye ni fyo, muli na kampingu. 52 00:04:33,777 --> 00:04:35,200 Cinshi mulefwaya ica kulya ca cungulo ubushiku bwa lelo? 53 00:04:35,266 --> 00:04:36,279 Nkapanga icintu cimo icisuma. 54 00:04:36,280 --> 00:04:37,760 Tata, mwinpenda pa ca kulya ca cungulo. 55 00:04:37,777 --> 00:04:39,644 Ndelongana na Fei na bambi pa numa. 56 00:04:39,733 --> 00:04:41,430 Tamuli nangu ukulaikala na ifwe ubushiku bwa lelo? 57 00:04:41,479 --> 00:04:42,040 Ifyo fine fye. 58 00:04:42,479 --> 00:04:44,760 Nalipanga kale amapange na Fei na bambi. 59 00:04:45,520 --> 00:04:46,520 Takuli kampingu nangu panono. 60 00:04:47,040 --> 00:04:48,400 Fyonse ifya kulanga. 61 00:04:48,999 --> 00:04:50,439 Nomba walikalifya banoko na kabili. 62 00:04:50,520 --> 00:04:51,040 Mayo. 63 00:04:51,040 --> 00:04:51,999 - Cilifye bwino. - Mayo. 64 00:05:10,688 --> 00:05:12,520 Ifintu fyaliba fye bwino . na banoko. 65 00:05:12,640 --> 00:05:13,999 Twibwelelemo ku kulenga ifintu ukubipilako. 66 00:05:14,999 --> 00:05:17,119 Cilifye bwino. Kabiye ucite fyonse ifyo ulefwaya ukucita. 67 00:05:19,239 --> 00:05:20,720 Tandi no kupanga nangu cimo ubushiku bwa lelo. 68 00:05:21,200 --> 00:05:22,733 Nkakwata fye ifya kulya fimo ifya bwangu bwangu. 69 00:05:53,559 --> 00:05:54,760 Mu cine cine ndelanga imyaka yandi. 70 00:05:57,559 --> 00:05:59,119 Cawama nga nshi ukuba umwaice. 71 00:06:03,559 --> 00:06:05,999 Ulya mukashana alecina bwino nga nshi. 72 00:06:11,319 --> 00:06:12,559 Ifyo fine fye. Panono ukucilapo bwino. 73 00:06:12,679 --> 00:06:14,400 Mwantiinishe. 74 00:06:15,239 --> 00:06:16,400 Ni bani mulesosa ukuti alacina bwino? 75 00:06:18,919 --> 00:06:19,799 Mwacita. 76 00:06:20,720 --> 00:06:22,600 Mwacina bwino ukucila umuntu onse. 77 00:06:25,200 --> 00:06:25,840 Ukufuma. 78 00:06:32,400 --> 00:06:33,600 Kabili funga umulyango. 79 00:06:34,679 --> 00:06:35,280 Bwino. 80 00:06:42,520 --> 00:06:43,760 Impumi yenu ilabomba bwino nga nshi. 81 00:06:43,840 --> 00:06:45,666 Mwabuukile apo pene nga fintu mwalenunkila ifya kulya. 82 00:06:45,711 --> 00:06:48,160 Bushe nalele shani ukufika ku mfifi? 83 00:06:48,160 --> 00:06:49,999 Tandesumina ukuti nalele inshita iikalamba nga nshi. 84 00:06:50,160 --> 00:06:51,119 Bushe ico te cisuma? 85 00:06:51,200 --> 00:06:52,280 Nalikwata ubufuba. 86 00:06:52,319 --> 00:06:53,040 Mwisa mulye. 87 00:06:53,111 --> 00:06:54,550 Bushe mwapwisha kale fyonse? 88 00:06:55,244 --> 00:06:56,200 Nali no kukufwako 89 00:06:56,200 --> 00:06:57,640 na fimo ifya prep. 90 00:06:59,439 --> 00:07:00,280 Ufwile uli ne nsala. 91 00:07:02,319 --> 00:07:04,359 Ifintu kuti fyafilwa ukupita bwino . mu mweo wandi uwa kutemwa, 92 00:07:04,479 --> 00:07:06,770 lelo mwacipwisha pa tebulo lya ca kulya ca cungulo. 93 00:07:06,799 --> 00:07:07,879 Kanshi ndetontonkanya ukuti fyonse fyalilungama. 94 00:07:08,479 --> 00:07:08,960 Njeba. 95 00:07:08,960 --> 00:07:10,799 Bushe muli ne nsansa na fya kulya napanga lelo? 96 00:07:10,870 --> 00:07:12,422 Ifwe fye babili pa mwaka upya uwa baChina. 97 00:07:14,520 --> 00:07:16,439 Cilifye bwino. 98 00:07:16,444 --> 00:07:18,400 Ukutula lilali mwatendeke ukuwamya imikalile yenu? 99 00:07:18,520 --> 00:07:19,600 Tandishitile ifi fyonse. 100 00:07:19,960 --> 00:07:21,479 Uyo uwabomfya indalama alishitile. 101 00:07:23,040 --> 00:07:24,319 Bushe caba shani ukuti nshamumona? 102 00:07:24,799 --> 00:07:25,919 Naikala pano ubushiku bwa lelo. 103 00:07:25,920 --> 00:07:27,610 Takaba na ubwafya kuli ifyo, te fyo? 104 00:07:27,620 --> 00:07:29,377 Ni shimapepo fye. Bushe ali no kulanda shani? 105 00:07:29,400 --> 00:07:30,310 Nkamutamfya. 106 00:07:31,280 --> 00:07:33,760 Ukulundapo, nani aishiba . nga ca kutila akabwela ubushiku bwa lelo? 107 00:07:33,960 --> 00:07:35,119 Ndetontonkanya ukuti alikwata umukashana. 108 00:07:36,520 --> 00:07:37,319 Ulepilibula 109 00:07:38,239 --> 00:07:40,160 alibwelele pamo na cibusa wakwe umwanakashi? 110 00:07:40,640 --> 00:07:42,160 Tali uyo umukashana. 111 00:07:42,280 --> 00:07:43,520 Ndetontonkanya ukuti ni muntu upya. 112 00:07:44,119 --> 00:07:46,319 Nangu cibe fyo, naumfwile 113 00:07:46,400 --> 00:07:47,439 pa foni ubushiku bwa ndakai. 114 00:07:47,760 --> 00:07:49,040 Ukufikapo pali wene. Iseni. 115 00:07:59,520 --> 00:08:00,040 Ici cikalamba. 116 00:08:07,879 --> 00:08:08,879 Mube aba cishinka. 117 00:08:09,280 --> 00:08:11,160 Bushe mwalimona umuntu mu nkama? 118 00:08:11,640 --> 00:08:12,840 Ukumona nani? 119 00:08:14,040 --> 00:08:16,200 Lyena mulandu nshi ndeumfwa kwati . mwacilapo ukuwama? 120 00:08:16,200 --> 00:08:17,919 Kabili ukucila pa bucisenene, na kabili. 121 00:08:18,559 --> 00:08:19,679 Kanshi ifyo ulelanda ni ifi, 122 00:08:19,679 --> 00:08:21,359 ukuba mu kutemwa kulenga abantu ukuwama? 123 00:08:22,160 --> 00:08:23,640 Lyene, ilyo nali pamo na Wang Ruohai, 124 00:08:23,640 --> 00:08:25,888 mulandu nshi watwalilila ukulanda Bushe nalemoneka ngo mukashana wa mu mushi? 125 00:08:28,239 --> 00:08:29,319 Umuntu uwabipa. 126 00:08:29,400 --> 00:08:30,870 E ico, nga ca kuti taulemona umuntu umo, 127 00:08:30,870 --> 00:08:32,780 lyena umuntu umo ukumwafwa mu mimonekele yenu. 128 00:08:32,911 --> 00:08:33,910 Kabili nomba kuti mwasekesha . 129 00:08:33,919 --> 00:08:35,199 pa lwa kwa Wang Ruohai. 130 00:08:35,280 --> 00:08:36,120 Uko ni kulunduluka. 131 00:08:36,480 --> 00:08:38,599 Twaliputulwa umuyayaya. 132 00:08:38,599 --> 00:08:39,679 Nalicimfishe imyaka iingi iyapitapo. 133 00:08:39,919 --> 00:08:40,520 Oh, napapata. 134 00:08:40,880 --> 00:08:42,280 Naumfwa fye kwati 135 00:08:43,355 --> 00:08:45,733 fimo fyalipusana, lelo te kuti nbike umunwe wandi pali ci. 136 00:08:45,800 --> 00:08:46,666 Cilifye bwino. Ukulya. 137 00:08:46,822 --> 00:08:48,480 Ifi fyakulya fyonse . te kuti akulenge ukucena? 138 00:08:48,480 --> 00:08:49,288 Mwisa, mwesheko. 139 00:08:49,520 --> 00:08:51,280 Kuti cacitika. 140 00:08:51,280 --> 00:08:52,480 Umulomo wandi walikwata ifya kucita nomba. 141 00:08:55,000 --> 00:08:56,559 Mineti imo iyapitapo, 142 00:08:57,120 --> 00:08:58,319 umuntu umo ali mu cifulo ca musango yo. 143 00:08:58,439 --> 00:08:59,880 Nomba alibwelele ku maka yonse. 144 00:09:01,480 --> 00:09:03,959 Kanshi njishibeni. Bushe finshi fyacitike kuli Lu Ze? 145 00:09:05,360 --> 00:09:07,599 Tapali. Nali fye te kuti mufwaye ukulanda nankwe. 146 00:09:08,666 --> 00:09:10,088 Bushe tamulefwaya ukulanda nankwe? 147 00:09:10,599 --> 00:09:12,160 Lyena mulandu nshi nakwata ukuyumfwa . 148 00:09:13,360 --> 00:09:15,360 na nomba te kuti umuleke ukuya? 149 00:09:16,679 --> 00:09:18,520 Bushe ico kuti cacitika shani? 150 00:09:18,640 --> 00:09:20,760 Nkacipwisha nomba line, bwino? 151 00:09:23,199 --> 00:09:25,719 Naumfwa 152 00:09:26,679 --> 00:09:29,079 Lu Ze alishingulwike Icimonwa ca Xinxin. 153 00:09:29,199 --> 00:09:30,559 Lyonse mwalelanda ukuti . 154 00:09:30,760 --> 00:09:32,199 asalilepo ukubomba ukucila pali imwe. 155 00:09:32,360 --> 00:09:33,400 Nomba alesala iwe, . 156 00:09:33,444 --> 00:09:35,155 kabili ni mwe mulemukaana. 157 00:09:47,319 --> 00:09:49,120 Nifinshi ifilecitika? 158 00:09:49,439 --> 00:09:51,199 Bushe mulandu nshi mulelolesha panshi nga nshi? 159 00:09:51,959 --> 00:09:53,040 Awe. 160 00:09:54,760 --> 00:09:56,120 Nifinshi ifyacitike? 161 00:09:58,240 --> 00:10:00,640 Nali no kukwata iyi nshita. 162 00:10:03,679 --> 00:10:04,319 Iwe... 163 00:10:04,799 --> 00:10:07,959 Bushe ulecita shani? 164 00:10:09,719 --> 00:10:11,120 Moneni umusango ndimo! 165 00:10:12,319 --> 00:10:13,559 Oh, imwe. 166 00:10:13,760 --> 00:10:15,760 Bushe uli fye cibusa wandi? 167 00:10:15,760 --> 00:10:17,599 Bushe uli fye cibusa wandi uwapalamisha? 168 00:10:17,599 --> 00:10:19,599 Nalifulwa sana. 169 00:10:22,120 --> 00:10:23,400 Ici cilanlenga ukupelwa amano. 170 00:10:23,679 --> 00:10:24,439 Moneni bwino bwino. 171 00:10:24,439 --> 00:10:26,160 Butukisha no kucifuuta. 172 00:10:26,160 --> 00:10:26,719 Awe. 173 00:10:27,319 --> 00:10:28,480 Ifuute. 174 00:10:28,520 --> 00:10:29,000 Awe. 175 00:10:34,559 --> 00:10:35,640 Mwisa. Natumwe. 176 00:10:41,480 --> 00:10:42,679 Umwanakashi umukote. 177 00:10:46,000 --> 00:10:47,319 Umwanakashi umukote. 178 00:10:53,040 --> 00:10:54,120 Umwanakashi umukote. 179 00:10:56,000 --> 00:10:58,280 Bushe mukaleka kale? 180 00:11:04,839 --> 00:11:05,640 Nifinshi ifilecitika? 181 00:11:06,688 --> 00:11:08,210 Bushe mulandu nshi mulempeele icipe ca kufimbilikisha? 182 00:11:08,222 --> 00:11:09,311 Bushe muli no muntu umbi? 183 00:11:10,040 --> 00:11:11,640 Lyonse muleba pa nse ukucina. 184 00:11:11,719 --> 00:11:13,280 Bushe umukote umo aliwile kuli imwe? 185 00:11:14,079 --> 00:11:14,919 Mwilolesha fye kuli ine. 186 00:11:15,079 --> 00:11:16,000 Njebele ifilecitika. 187 00:11:16,160 --> 00:11:17,280 Bushe muli no bwampano? 188 00:11:29,240 --> 00:11:30,160 Cisuma. Ukuya ku ntanshi no kumona. 189 00:11:30,599 --> 00:11:31,919 Natumone ukuti ni muntu nshi umukote. 190 00:11:32,199 --> 00:11:33,799 Naya ku kumona bwino. 191 00:11:51,000 --> 00:11:52,520 Natontonkenye ukuti tawamutemenwe. 192 00:11:52,679 --> 00:11:54,799 Lyena mulandu nshi mwapokelele . amavidyo ayengi nga nshi ayakwe? 193 00:11:55,319 --> 00:11:57,079 Ndetontonkanya ukuti alemoneka bwino nga nshi. 194 00:12:00,199 --> 00:12:01,959 Mucine cine natontonkanya 195 00:12:03,839 --> 00:12:05,240 ni mukashana umusuma nga nshi. 196 00:12:05,640 --> 00:12:06,319 Ifyo fine fye. 197 00:12:08,559 --> 00:12:09,199 Umwanakashi umukote. 198 00:12:09,799 --> 00:12:11,640 Ni lilali imibele yenu . 199 00:12:11,719 --> 00:12:13,480 ukupilibula nga nshi umupwilapo? 200 00:12:14,319 --> 00:12:15,880 Cabafye ifyo... 201 00:12:16,599 --> 00:12:18,919 Tafuma ku Shanghai iyo. 202 00:12:19,640 --> 00:12:21,079 Nangu fye ukufuma ku mishi ya ku nse. 203 00:12:21,280 --> 00:12:23,799 Yunnan mu cine cine ali ukutali nga nshi. 204 00:12:23,919 --> 00:12:25,120 Umwanakashi umukote. 205 00:12:25,760 --> 00:12:28,880 Nga cakuti fye ali muntu umusuma, bushe mu cine cine ing’anda yalicindama nga nshi? 206 00:12:30,799 --> 00:12:31,480 Cine? 207 00:12:32,000 --> 00:12:33,040 Uyu umo ali bwino. 208 00:12:37,240 --> 00:12:38,640 Cisuma, natuye ku kulaala. 209 00:12:49,839 --> 00:12:51,559 Ukusendama. 210 00:12:54,599 --> 00:12:56,319 (Mayo wenu mu kupelako alisuminishe.) 211 00:12:58,199 --> 00:12:59,799 (Uli ne cikope ca cine cine nomba.) 212 00:13:00,070 --> 00:13:01,755 (Kabiye umubuule, mwana.) 213 00:13:06,488 --> 00:13:08,160 Bushe mulefwaya ukucita shani? Uli uwatuntulu nomba. 214 00:13:08,160 --> 00:13:09,040 (Tata: Bamayo mu kupelako balisuminishe.) Mwisa. 215 00:13:09,040 --> 00:13:10,040 (Kabiye umubuule, mwana.) Ukuisa. 216 00:13:10,040 --> 00:13:12,480 (Cine cine? Natasha, Tata. Natasha bamayo pali ine, na kabili.) 217 00:13:13,599 --> 00:13:14,199 Ukuisa. 218 00:13:15,959 --> 00:13:18,599 Moneni ine ndeteka. 219 00:13:18,760 --> 00:13:20,640 Nali no kubafumyapo. 220 00:13:21,880 --> 00:13:23,719 Bushe mulandu nshi mwabombesha nga nshi pa lwa nkondo? 221 00:13:24,079 --> 00:13:25,439 Tacili ca nkondo. 222 00:13:25,959 --> 00:13:27,160 Ni pa mulandu wenu. 223 00:13:27,799 --> 00:13:30,319 Mwaleikala naine Umwaka Upya uwa baChina kabili alingafwile ukufika pa cifulo ca pa muulu. 224 00:13:30,439 --> 00:13:33,040 Nani aishiba, napamo ubushiku bumo kuti mwa... 225 00:13:33,240 --> 00:13:34,400 Calinga. 226 00:13:35,000 --> 00:13:35,880 Ukusuntinkanya fye ulupungu. 227 00:13:36,839 --> 00:13:37,520 Naumfwa. 228 00:13:50,880 --> 00:13:53,439 Natuimbile. 229 00:13:53,559 --> 00:13:56,480 Natuye tuleimba. 230 00:13:56,880 --> 00:13:58,760 Cacelwa sana, kabili tucili tulefuma no kwimba. 231 00:13:58,760 --> 00:13:59,919 Tacisuminwa. 232 00:14:00,000 --> 00:14:00,799 Tuleimba. 233 00:14:01,377 --> 00:14:02,480 Mu cine cine tuleimba. 234 00:14:07,839 --> 00:14:09,480 Natotela. 235 00:14:14,719 --> 00:14:15,719 Mpeele umufuko obe. 236 00:14:17,400 --> 00:14:19,480 Muli shani. Pano pali menyu yesu. 237 00:14:19,559 --> 00:14:20,040 Ee. 238 00:14:21,160 --> 00:14:22,599 Moneni nga ca kuti kuli fimo ifyo mwingatemwa. 239 00:14:23,710 --> 00:14:25,177 Moneni no kumona ifyo mulefwaya. 240 00:14:26,199 --> 00:14:28,319 Ni bani abaisa kuno ku kulya? 241 00:14:29,160 --> 00:14:30,400 Ifyakunwa. Natukonkenyepo ukukonkanyapo. 242 00:14:30,559 --> 00:14:34,160 ♪Twasumina, kanshi, tulipo♪ 243 00:14:34,559 --> 00:14:38,240 ♪Ukutemwa ukufika ku mfwa♪ 244 00:14:38,480 --> 00:14:40,000 ♪Ukwabula ukucipeela fyonse♪ 245 00:14:43,120 --> 00:14:44,000 Li Yifei. 246 00:14:44,760 --> 00:14:45,679 Ukucinja ulwimbo lwandi? 247 00:14:46,199 --> 00:14:48,199 Wali no kulila ubushiku bonse. Bushe tamwanaka? 248 00:14:48,280 --> 00:14:49,280 Ico calinga kale. 249 00:14:52,040 --> 00:14:53,719 Bushe mulepita mu nshita ya kupwa ukumona umwanakashi? 250 00:14:53,830 --> 00:14:56,100 Umo alikumine, kabili nomba mulecifumya pali ine. 251 00:14:56,133 --> 00:14:56,830 Mulepuupako panono. 252 00:14:56,839 --> 00:14:57,959 Mulekwata icakunwa. 253 00:14:57,959 --> 00:15:00,599 Fei, bushe walicitile pakubala muli na mapange no muntu umo ubushiku bwa lelo? 254 00:15:00,959 --> 00:15:01,559 Awe. 255 00:15:02,000 --> 00:15:03,040 Ukubelenga ukwakosa, tefyo? 256 00:15:03,190 --> 00:15:05,288 Ukubebeta ukuti kuli ifya kucita na uyo mwine wa ng’anda na kabili. 257 00:15:05,333 --> 00:15:06,480 Bushe mukafunga? 258 00:15:07,959 --> 00:15:10,240 Ukufika pa kwikala ubushiku bwacindama nga nshi . 259 00:15:10,319 --> 00:15:11,630 nga ubushiku bwa ku China ubwa mwaka upya na Fei . 260 00:15:11,640 --> 00:15:13,120 mu cine cine cilansansamusha. 261 00:15:13,577 --> 00:15:14,640 Umwaka Upya uwa baChina uwa nsansa. 262 00:15:14,640 --> 00:15:15,719 Ukusekelela, Fei. 263 00:15:17,679 --> 00:15:18,559 Jini. 264 00:15:19,000 --> 00:15:20,240 Ulecilenga ukumoneka bwino bwino 265 00:15:20,310 --> 00:15:22,222 ukuti waliluba ifibusa fyobe pa mulandu wa kutemwa. 266 00:15:22,230 --> 00:15:24,760 Nga kafwa wenu uwacindama, tawatala anpeele icakulya 267 00:15:24,760 --> 00:15:25,199 nangu ica kunwa. 268 00:15:26,240 --> 00:15:27,520 Na ine wine nshapokelele ifya kulya. 269 00:15:27,919 --> 00:15:30,559 Cisuma. Lyena pano pali incito ya kwa Jin . ukufuma ku maka ukuya ku maka. 270 00:15:31,480 --> 00:15:32,400 Nga pa lwa kutemwa? 271 00:15:32,559 --> 00:15:33,480 Ukutemwa? 272 00:15:33,799 --> 00:15:35,079 Icikopo ica musalaba. 273 00:15:35,240 --> 00:15:43,679 - Icikopo ca musalaba! - Icikopo ca musalaba! 274 00:15:43,679 --> 00:15:44,400 Awe, awe. 275 00:15:44,511 --> 00:15:45,777 Nine mwaume umukalamba. 276 00:15:45,844 --> 00:15:48,460 Kuti mwasekesha nankwe fyonse ifyo mulefwaya, lelo mwilaseka Jin. 277 00:15:48,500 --> 00:15:49,230 Ni nkashi umunono. 278 00:15:49,240 --> 00:15:50,400 - Cine? - Nali bwino na co. 279 00:15:55,240 --> 00:15:56,679 "Ndifye bwino na co!" 280 00:15:57,040 --> 00:15:57,719 Muli shani? 281 00:15:59,799 --> 00:16:00,439 Nani uyu? 282 00:16:00,439 --> 00:16:01,079 Mwilaya. 283 00:16:01,160 --> 00:16:02,444 Calipunda sana. Tekuti nkumfwe. 284 00:16:02,488 --> 00:16:03,480 Bushe ca busanso shani. 285 00:16:04,319 --> 00:16:05,319 Mwisa, Qi. 286 00:16:05,319 --> 00:16:06,040 Natumwe. 287 00:16:06,160 --> 00:16:08,599 Jin, ukukanabika amano kuli wene. Natumwe. 288 00:16:10,599 --> 00:16:11,319 Eya mukwai. 289 00:16:18,079 --> 00:16:20,640 Tapali mpaka lelo apo naishibe . 290 00:16:21,839 --> 00:16:23,400 ukulingana na imwe, 291 00:16:23,480 --> 00:16:26,000 Nalicitile bwino ukulekana kwandi. 292 00:16:26,120 --> 00:16:27,559 Tacaali ica kupapa ukufikapo. 293 00:16:29,160 --> 00:16:31,319 Awe. 294 00:16:32,040 --> 00:16:33,079 Ndemweba. 295 00:16:33,599 --> 00:16:37,319 Icako cali icapusanako. 296 00:16:38,000 --> 00:16:41,880 Uku e fyo ukuputuka kwa fyupo kulingile ukuba. 297 00:16:42,559 --> 00:16:45,040 - Naumfwa? Ici e ca kubalilapo. - Kwambilapo. 298 00:16:45,480 --> 00:16:46,199 Ifyo fine fye. 299 00:16:49,599 --> 00:16:51,360 Bwangu. Ciletendeka. 300 00:16:53,679 --> 00:16:56,559 ♪Icili conse cili bwino, icili conse ico walanda♪ 301 00:16:57,719 --> 00:16:59,760 Iyi mic tayakwata ishiwi. 302 00:17:00,199 --> 00:17:01,559 Uyu umo. 303 00:17:02,799 --> 00:17:03,360 Pano. 304 00:17:04,799 --> 00:17:05,399 Icipokeni. 305 00:17:06,839 --> 00:17:08,040 ♪Icili conse ico ulelanda♪ 306 00:17:08,200 --> 00:17:09,119 Ici cilebomba nomba, te fyo? 307 00:17:09,119 --> 00:17:10,000 Wapilibula cinshi? 308 00:17:10,079 --> 00:17:12,680 Uyu umo na o tabomba. Tapali iciunda. 309 00:17:14,599 --> 00:17:17,240 ♪Nga ubukata bwa kusansamusha . ica bulangeti♪ 310 00:17:17,319 --> 00:17:21,680 ♪Nga ukufuuta kwaishibikwa ukwa kasuba♪ 311 00:17:22,000 --> 00:17:23,399 ♪Ukwakana umukate uwapya♪ 312 00:17:23,480 --> 00:17:26,399 ♪Ifipuni fibili, umupika umo kuli ifwe♪ 313 00:17:26,520 --> 00:17:30,440 ♪Umutima wandi uleumfwa uwafuuka kabili uwaisulamo♪ 314 00:17:30,599 --> 00:17:33,359 ♪Ndefwaya ukumweba ukuti uli uwa kupapusha♪ 315 00:17:33,440 --> 00:17:35,960 ♪Lelo te kuti mumone mwe bene♪ 316 00:17:36,200 --> 00:17:38,440 ♪Uli bwino kuli ine ukufuma pa nshi ya mutima♪ 317 00:17:38,559 --> 00:17:40,799 ♪Ukwabula ukulomba nangu cimo ica kubwesha♪ 318 00:17:40,839 --> 00:17:44,639 ♪Nga ca kuti ulesakamana umuntu umo, . mulefwaya ifisuma kuli bene♪ 319 00:17:44,644 --> 00:17:45,790 ♪Ukufuma pa nshi ya mutima obe♪ 320 00:17:45,799 --> 00:17:46,599 Lu Ze. 321 00:17:47,440 --> 00:17:50,559 ♪Uli uwacindama ukucila iwe wine♪ 322 00:17:50,559 --> 00:17:52,599 Mwapoleni, Lu Ze. Bwafya nshi? 323 00:17:53,359 --> 00:17:54,799 Imbilani inyimbo shinono no kuya ku ng’anda. 324 00:17:57,000 --> 00:17:58,399 Bushe mwalishibe shani ukuti tuleimba? 325 00:17:59,920 --> 00:18:01,520 Mwaumfwile ishiwi lyakwe. 326 00:18:02,480 --> 00:18:03,760 Mwilaya ukuli konse, bwino? 327 00:18:03,790 --> 00:18:05,022 Naisa pali ino nshita. 328 00:18:07,000 --> 00:18:07,639 Naya. 329 00:19:02,119 --> 00:19:02,639 Ukuilama. 330 00:19:03,520 --> 00:19:05,079 Mupepi. Na fimbi amakumi yabili na cinekonsekonse ifya kuya. 331 00:19:05,119 --> 00:19:06,159 Tukabuuka nombaline. 332 00:19:08,440 --> 00:19:09,839 Ndifye bwino. 333 00:19:10,559 --> 00:19:13,119 Kuti natwalilila ukupita. 334 00:19:13,520 --> 00:19:14,629 Mupepi na kulya. Ukulepa muli kulya. 335 00:19:14,630 --> 00:19:16,000 Natuye ku ncende imbi pa numa. 336 00:19:19,040 --> 00:19:20,639 Mona. Amakumi yabili na cinekonsekonse nomba. 337 00:19:23,960 --> 00:19:25,559 Mukucefyako, ifwe babili kuti twacita icine cine... 338 00:19:29,844 --> 00:19:31,790 Bushe te ifyo abafyashi babili abasuma ukufuma ku ntanshi? 339 00:19:31,844 --> 00:19:33,044 Iseni. Natuye tulanshanye na bo. 340 00:19:33,960 --> 00:19:34,720 Ikaleni pano. 341 00:19:36,799 --> 00:19:37,599 Muli shani, banamayo. 342 00:19:38,359 --> 00:19:40,079 Bushe muletulolela pano? 343 00:19:41,159 --> 00:19:43,159 Nga kuti mwaisa na ifwe . pa kwiminina kwakonkapo? 344 00:19:43,480 --> 00:19:45,000 Tukakulangisha 345 00:19:45,079 --> 00:19:46,359 ifyo ubumi bwa cine cine ubwa bushiku bwaba. 346 00:19:46,359 --> 00:19:47,680 Tuleya ku ng'anda. Njelelako. 347 00:19:47,760 --> 00:19:48,839 Iseni. 348 00:19:49,760 --> 00:19:50,920 Tuleya ku ng'anda. 349 00:19:51,000 --> 00:19:52,280 Bushe mulandu nshi ukuya ku ng’anda? 350 00:19:52,333 --> 00:19:54,440 Bushe mulandu nshi ukuya ku ng’anda? Ubushiku ukutendeka fye. 351 00:19:54,440 --> 00:19:55,319 Lekeni ciye. 352 00:19:55,359 --> 00:19:56,000 Umfweni kuli ine. 353 00:19:56,119 --> 00:19:56,599 Ukuilama. 354 00:19:56,599 --> 00:19:57,920 Mwisa na ifwe ku cifulo cakonkapo. 355 00:19:58,240 --> 00:19:59,079 Mulekeni aye. 356 00:20:01,488 --> 00:20:03,190 - Uli no kuboko ukwalinga. - Mulekeni aleya. 357 00:20:06,520 --> 00:20:07,639 Bushe muli no kufwaya imfwa? 358 00:20:08,440 --> 00:20:09,159 Umwaice. 359 00:20:12,520 --> 00:20:13,079 Bushe mulifye bwino? 360 00:20:16,440 --> 00:20:17,159 Awe... 361 00:20:18,159 --> 00:20:18,760 Wene fye lolela. 362 00:20:20,119 --> 00:20:21,599 Leka. Mwifulwa. 363 00:20:21,720 --> 00:20:23,599 - Itani umuntu umo. - Wene fye lolela. 364 00:20:24,119 --> 00:20:24,960 Wene fye lolela. 365 00:20:25,680 --> 00:20:26,319 Ita umuntu umo. 366 00:20:28,559 --> 00:20:29,119 Bushe mulifye bwino? 367 00:20:33,159 --> 00:20:34,040 Bushe mulifye bwino? 368 00:20:35,639 --> 00:20:36,200 Muli shani? 369 00:20:36,680 --> 00:20:38,440 Ee, panshi. 370 00:20:38,799 --> 00:20:40,280 Bonse bafike pano. Angufyanya. 371 00:20:40,399 --> 00:20:42,280 Bali no kwita abantu. Ukubutuka. 372 00:20:42,520 --> 00:20:43,240 Ikaleni kulya kwine. 373 00:20:43,240 --> 00:20:44,159 Takuli uwafumapo. 374 00:20:44,159 --> 00:20:45,799 Takuli nangu umo uuleya ukuli konse ubushiku bwa lelo. 375 00:20:45,920 --> 00:20:47,440 Bushe nali uwafuuka nelyo cinshi? Njeba. 376 00:20:47,511 --> 00:20:48,310 Bushe nali uwafuuka nelyo cinshi? 377 00:20:48,399 --> 00:20:50,399 Uli uwafilwa ukusumina. Natuye. 378 00:20:51,222 --> 00:20:52,150 Bushe kuti mwapoka banga? 379 00:20:52,520 --> 00:20:53,720 Te kuti nsende nangu umo. 380 00:20:54,933 --> 00:20:56,066 Lyena finshi tucita? 381 00:20:56,559 --> 00:20:57,720 Bushe tucita shani? Bushe tucita shani? 382 00:20:57,799 --> 00:20:59,799 Nomba bushe muli no mwenso? Bushe uko mwenso kwali kwi pa kubala? 383 00:21:00,155 --> 00:21:02,350 Mwafumishe umukashana ukunwa kabili lekeni alekolwa ici. 384 00:21:02,440 --> 00:21:03,200 Ukubebeta. 385 00:21:10,370 --> 00:21:12,466 - Na fya kunwa fya cilandushi nafyo. - Cinshi mwaletontonkanyapo? 386 00:21:14,319 --> 00:21:16,599 Bali no kwisa. Natuye. 387 00:21:19,440 --> 00:21:21,399 Natuye. Jingjing, lekeni tuye. 388 00:21:21,879 --> 00:21:23,240 Mwe babili tamwaleya ukuli konse. 389 00:21:24,240 --> 00:21:25,389 Munyina. Munyina. 390 00:21:25,390 --> 00:21:27,577 Lolela. Nshitontonkanya ukuti abo e bantu abo twaitile. 391 00:21:28,159 --> 00:21:28,799 Natuye. 392 00:21:36,319 --> 00:21:37,520 Kuli ifingi nga nshi ifya fiko. 393 00:21:38,040 --> 00:21:38,760 Awe. 394 00:21:39,240 --> 00:21:40,280 Bonse balifumapo. 395 00:21:40,390 --> 00:21:41,977 - Fei, bushe uli bwino? - Fei, bushe uli bwino? 396 00:21:42,044 --> 00:21:42,911 Ndifye bwino. 397 00:21:43,159 --> 00:21:44,799 Kuli fye ukukanaumfwikisha ukunono. 398 00:21:44,800 --> 00:21:46,990 Ni Mwaka Upya uwa baChina. Twionaula imibele ya muntu onse. 399 00:21:47,044 --> 00:21:48,680 Bwelela ku numa. Ukusekelela, ukulya, no kunwa. 400 00:21:50,688 --> 00:21:51,790 Mwitile nga mulefwaya fimo. 401 00:21:51,799 --> 00:21:52,960 Ni mwaka upya uwa baChina. Twalililenipo. 402 00:21:52,960 --> 00:21:53,720 Twalililenipo. 403 00:21:53,879 --> 00:21:54,760 Cilifye bwino. 404 00:21:54,879 --> 00:21:56,720 Ee. Mwe baume bweleleni intanshi. 405 00:21:59,680 --> 00:22:01,359 Ulikwisa? 406 00:22:01,440 --> 00:22:02,399 Nine umo uwa baume abasuma. 407 00:22:05,559 --> 00:22:07,119 Ndelota. 408 00:22:07,119 --> 00:22:10,079 Ndetontonkanya ukuti namwene fye Lu Ze. 409 00:22:10,200 --> 00:22:12,319 Bushe mu cine cine ndamufwaisha nga nshi? 410 00:22:15,200 --> 00:22:16,799 Nifinshi ifilecitika? 411 00:22:16,960 --> 00:22:18,422 Bushe tamwalingile ukwasuka foni 412 00:22:18,488 --> 00:22:19,790 kabili lyene ukulya ifya kulya fya bushiku? 413 00:22:19,800 --> 00:22:22,550 Bushe mu kupumikisha calyalwike shani . ukumwafwa mu kulwa? 414 00:22:23,040 --> 00:22:24,839 Bushe twalilwishe? Awe, tatwacimwene. 415 00:22:25,119 --> 00:22:26,359 Iseni. Natuye tukwate ifya kulya. 416 00:22:26,359 --> 00:22:27,359 Nkaba kulya mu nshita fye iinono. 417 00:22:29,359 --> 00:22:31,079 Bushe tatuleya ku kulya ifya kulya fya bushiku? 418 00:22:31,639 --> 00:22:32,760 Давай. Вы, хлопцы, наперад. 419 00:22:33,040 --> 00:22:33,960 Я галодны. 420 00:22:35,079 --> 00:22:35,720 хадзем. 421 00:22:36,159 --> 00:22:37,680 Цяпер вы ведаеце, што галодны? 422 00:22:37,866 --> 00:22:39,755 Я цябе выведу для некаторых канджы. Давай. 423 00:22:39,800 --> 00:22:41,422 Вы ж нідзе не пацярпелі? 424 00:22:44,760 --> 00:22:45,680 Вы паранены? 425 00:22:46,399 --> 00:22:47,280 хадзем. хадзем. 426 00:22:47,480 --> 00:22:48,480 Што ты робіш 427 00:22:48,799 --> 00:22:52,040 Не крадзі мой Цзінцзін прама перада мной. 428 00:22:52,399 --> 00:22:53,440 Я назіраю за табой. 429 00:22:55,319 --> 00:22:56,760 Я думаю 430 00:22:56,822 --> 00:22:59,110 ты проста дапамагаеш ваш лепшы сябар атрымае невялікую адплату. 431 00:23:02,200 --> 00:23:03,200 Вось сюды. Гэты шлях. 432 00:23:05,599 --> 00:23:06,680 тут. 433 00:23:09,280 --> 00:23:10,000 Прытармазіць. 434 00:23:10,079 --> 00:23:11,000 Сачыце за крокам. 435 00:23:14,159 --> 00:23:15,040 Гэты шлях. 436 00:23:15,040 --> 00:23:16,510 Не... Я прыйду пашукаць вас, хлопцы. 437 00:23:16,520 --> 00:23:17,639 Я буду там праз некаторы час. 438 00:23:18,079 --> 00:23:18,559 Пачакайце. 439 00:23:20,559 --> 00:23:21,639 Прытармазіць. 440 00:23:22,079 --> 00:23:23,119 Прытармазіць. 441 00:23:24,280 --> 00:23:25,319 Паглядзіце на вашу талерантнасць. 442 00:23:25,440 --> 00:23:27,119 Калі вы не можаце з гэтым справіцца, навошта столькі піць? 443 00:23:27,200 --> 00:23:28,799 Добра. Фэй, супакойся. 444 00:23:28,799 --> 00:23:30,960 Я яшчэ магу піць. 445 00:23:31,070 --> 00:23:32,488 Піць што? Больш піць нельга. 446 00:23:32,799 --> 00:23:33,559 Вы сапраўды не можаце. 447 00:23:33,720 --> 00:23:34,879 Фэй, ты ўваходзь першы. 448 00:23:35,240 --> 00:23:35,920 Піць. 449 00:23:36,399 --> 00:23:37,159 Піць. 450 00:23:37,280 --> 00:23:38,520 Добра. 451 00:23:38,879 --> 00:23:39,839 Асцярожна. 452 00:23:40,240 --> 00:23:40,920 Давай. 453 00:23:42,359 --> 00:23:42,839 Сядзець. 454 00:23:43,520 --> 00:23:44,480 Давай. 455 00:23:45,622 --> 00:23:46,860 Пераканайцеся, што вы трымаеце яе. 456 00:23:46,879 --> 00:23:47,920 Я атрымаў яе. 457 00:23:50,622 --> 00:23:51,870 Ці магу я атрымаць кубак гарачай вады? 458 00:23:51,879 --> 00:23:53,839 Не. У вас жудасная талерантнасць да алкаголю. 459 00:23:53,960 --> 00:23:54,839 няма 460 00:23:54,920 --> 00:23:55,639 Сядай. 461 00:23:55,720 --> 00:23:57,200 У мяне ўсё нашмат лепш, чым у цябе. 462 00:23:57,244 --> 00:23:58,488 Званітуеш, калі ляжаш. 463 00:23:58,490 --> 00:23:59,755 Пазней табе стане горш, Цзінцзін. 464 00:24:00,240 --> 00:24:01,280 Ты так раздражняеш. 465 00:24:01,280 --> 00:24:02,319 Добра. 466 00:24:17,879 --> 00:24:19,119 Вы тэлефанавалі мне? 467 00:24:19,359 --> 00:24:20,119 Што вы хацелі? 468 00:24:21,920 --> 00:24:22,760 Мне было сумна. 469 00:24:23,159 --> 00:24:24,119 Памылкова набраў. 470 00:24:28,720 --> 00:24:30,480 Ідзі знайдзі сваіх сяброў. 471 00:24:30,599 --> 00:24:32,879 Мне трэба аб нечым пагаварыць з Лу Зэ. 472 00:24:34,440 --> 00:24:35,520 Я да цябе яшчэ не пачаў, 473 00:24:35,520 --> 00:24:36,820 і ты спрабуеш ад мяне пазбавіцца? 474 00:24:36,830 --> 00:24:38,755 Слухай. Чаму не ты дома так позна ўначы? 475 00:24:38,760 --> 00:24:39,750 Што ты тут робіш? 476 00:24:39,760 --> 00:24:40,359 Тут? 477 00:24:41,079 --> 00:24:42,480 Якое супадзенне. Вы таксама тут. 478 00:24:43,680 --> 00:24:45,359 Мужчыны і жанчыны розныя. 479 00:24:46,044 --> 00:24:48,390 Ужо позна. Толькі вы ўдваіх, дзяўчынкі тут самі. 480 00:24:48,390 --> 00:24:49,911 Вы ведаеце, наколькі гэта небяспечна? 481 00:24:50,200 --> 00:24:51,920 І проста панюхайце сябе. Ад вас пахне алкаголем. 482 00:24:52,000 --> 00:24:53,311 Хіба так сябе трэба паводзіць? 483 00:24:54,319 --> 00:24:55,240 Добра. 484 00:24:55,240 --> 00:24:56,520 Асцярожна. Не задыхацца. 485 00:24:56,599 --> 00:24:58,639 Вы ясьце з імі 486 00:24:58,639 --> 00:24:59,799 ці з намі? 487 00:24:59,839 --> 00:25:01,200 Я з вамі размаўляю. 488 00:25:02,244 --> 00:25:03,590 Калі б я не сустрэў цябе сёння вечарам, 489 00:25:03,599 --> 00:25:04,629 калі б я не быў тут, 490 00:25:04,630 --> 00:25:06,844 цябе б пацягнулі. Вы разумееце? 491 00:25:06,920 --> 00:25:09,844 Пасля сённяшняга вечара наступствы магло быць неймаверным. 492 00:25:14,240 --> 00:25:16,319 Хачу белы грыб і суп з папаі. 493 00:25:16,390 --> 00:25:17,333 Якую вы хочаце? 494 00:25:17,480 --> 00:25:18,920 Закажы мне травяной гарбаты, каб астудзіць мяне. 495 00:25:19,119 --> 00:25:20,480 Травяной гарбаты няма. 496 00:25:20,480 --> 00:25:22,040 Проста гэта кансерваванае яйка і свініна. 497 00:25:22,599 --> 00:25:23,680 Я злуюся на цябе. 498 00:25:23,720 --> 00:25:26,079 Вы можаце ўспрымаць гэта сур'ёзна? Можаце хаця б адрэагаваць? 499 00:25:28,040 --> 00:25:29,200 Наперад. Быць вар'ятам. 500 00:25:29,200 --> 00:25:30,960 Закажыце сабе, калі скончыце. 501 00:25:31,866 --> 00:25:34,040 Я больш не злуюся. Вы насілі яго прама з мяне. 502 00:25:36,319 --> 00:25:37,480 Ведаеце, ваш нораў 503 00:25:37,480 --> 00:25:39,240 сапраўды здаецца нашмат лепш, чым раней. 504 00:25:41,000 --> 00:25:41,920 Я скончыў заказваць. 505 00:25:42,359 --> 00:25:43,240 Вы, хлопцы, наперад. 506 00:25:43,760 --> 00:25:45,119 Справа ў табе, 507 00:25:45,520 --> 00:25:48,133 незалежна ад таго, што людзі кажуць вам ці колькі яны вас крытыкуюць, 508 00:25:48,222 --> 00:25:49,590 вы паводзіце сябе так, быццам не чуеце 509 00:25:49,599 --> 00:25:50,559 ці не разумеюць. 510 00:25:50,960 --> 00:25:51,911 Вы проста працягвайце ўсміхацца. 511 00:25:51,920 --> 00:25:54,000 І неяк, ты ўсміхаешся гневу людзей. 512 00:25:55,480 --> 00:25:57,280 Значыць, я таксама маю гэты навык? 513 00:25:58,559 --> 00:25:59,799 Спадарыня Цянь, я вас прашу. 514 00:25:59,870 --> 00:26:01,666 Не маглі б вы быць крыху больш асцярожны з гэтага часу? 515 00:26:08,480 --> 00:26:09,720 Давай. Мы націскаем. 516 00:26:11,559 --> 00:26:12,240 Трапіць у вежу. 517 00:26:12,240 --> 00:26:13,040 Ідзі. 518 00:26:13,240 --> 00:26:13,920 Мы заканчваем. 519 00:26:14,079 --> 00:26:15,079 (туз) Мы заканчваем. 520 00:26:15,288 --> 00:26:16,520 — Мы заканчваем! — Зразумелі! 521 00:26:19,639 --> 00:26:21,000 Прыемна. Вы палепшыліся. 522 00:26:29,359 --> 00:26:30,839 По Мін! 523 00:26:31,639 --> 00:26:33,040 По Мін, мы перамаглі! 524 00:26:34,040 --> 00:26:35,799 Ты ўсё яшчэ лепшы По Мін. 525 00:26:57,599 --> 00:26:58,280 На здароўе. 526 00:27:00,119 --> 00:27:00,639 На здароўе. 527 00:27:00,720 --> 00:27:01,559 Добра. 528 00:27:02,000 --> 00:27:03,119 Добра. 529 00:27:06,720 --> 00:27:12,040 - Дзесяць, дзевяць, восем, сем, шэсць... - Дзесяць, дзевяць, восем, сем, шэсць... 530 00:27:12,050 --> 00:27:13,600 Спяшайцеся. Мы ў тры, два, адзін. 531 00:27:13,622 --> 00:27:18,070 Пяць, чатыры, тры, два, адзін! 532 00:27:18,359 --> 00:27:20,480 З кітайскім Новым годам! 533 00:27:30,110 --> 00:27:31,311 А ты яшчэ смяешся. 534 00:27:31,839 --> 00:27:34,000 Прабачце. 535 00:27:34,680 --> 00:27:35,799 Не прасіце ў мяне прабачэння. 536 00:27:35,799 --> 00:27:37,820 Калі б вы крыху падзейнічалі па-жаночаму, буду ўдзячны. 537 00:27:39,839 --> 00:27:40,760 З кітайскім Новым годам. 538 00:27:41,639 --> 00:27:42,559 Гэта новы год. 539 00:27:43,600 --> 00:27:44,680 З кітайскім Новым годам. 540 00:27:45,639 --> 00:27:46,559 Загадаць жаданне. 541 00:27:48,079 --> 00:27:49,399 Што да майго жадання... 542 00:27:49,599 --> 00:27:50,559 Ну... 543 00:27:51,910 --> 00:27:53,666 Калі вы скажаце гэта ўслых, гэта не спраўдзіцца. 544 00:27:54,333 --> 00:27:55,422 Зрабі гэта ў сваім сэрцы. 545 00:28:18,319 --> 00:28:18,960 Яшчэ адна гульня. 546 00:28:20,240 --> 00:28:20,680 Давай. 547 00:28:21,359 --> 00:28:21,920 Давай. 548 00:28:25,920 --> 00:28:27,119 На гэты раз я гуляю ў стрэлка. 549 00:28:27,879 --> 00:28:28,359 Добра. 550 00:28:34,440 --> 00:28:35,879 Вы ўсе павінны пажадаць мне 551 00:28:36,119 --> 00:28:37,319 поспех у маёй кар'еры, 552 00:28:37,599 --> 00:28:40,079 шмат грошай, і шчаслівы канец у каханні. 553 00:28:40,119 --> 00:28:40,520 Добра. 554 00:28:41,599 --> 00:28:42,559 Гэта ўсё, што ў вас ёсць? 555 00:28:43,377 --> 00:28:45,240 Вы маглі б таксама проста знайдзі каго выйсці замуж. 556 00:28:47,319 --> 00:28:48,000 Ну, 557 00:28:48,599 --> 00:28:51,520 Кітайскі Новы год скончыўся. Вы можаце сысці зараз. 558 00:28:52,879 --> 00:28:54,520 Мне трэба пагаварыць з Лу Цзэ. 559 00:28:56,755 --> 00:28:59,040 Ты адкідваеш мяне ў бок як толькі вы атрымаеце тое, што хацелі. 560 00:29:01,079 --> 00:29:02,159 Будзьце добрыя. Пайшлі. 561 00:29:02,310 --> 00:29:03,533 Ты з аслом размаўляеш? 562 00:29:06,280 --> 00:29:08,133 Але я сапраўды павінен пайсці праверыць з імі. 563 00:29:08,244 --> 00:29:09,644 Проста заставайся тут і не рухайся. 564 00:29:09,760 --> 00:29:11,066 Пазней мы разам пойдзем дадому. 565 00:29:19,760 --> 00:29:21,359 Чаму Лі Іфэя яшчэ няма? 566 00:29:21,839 --> 00:29:22,720 Дзе ён? 567 00:29:23,440 --> 00:29:25,920 Куды падзеўся Лі Іфэй? Лі Іфэй? 568 00:29:25,920 --> 00:29:26,639 тут. 569 00:29:26,639 --> 00:29:27,879 Няма патрэбы. 570 00:29:28,390 --> 00:29:30,155 Кажуць пра д'ябла. Давай. 571 00:29:30,177 --> 00:29:30,800 Братка! 572 00:29:30,844 --> 00:29:32,760 Вы адзначылі кітайцаў Новы год без мяне? 573 00:29:32,760 --> 00:29:33,720 Давай, давай. 574 00:29:33,720 --> 00:29:36,319 - З кітайскім Новым годам. - З кітайскім Новым годам. 575 00:29:36,319 --> 00:29:37,480 З кітайскім Новым годам. 576 00:29:37,480 --> 00:29:39,359 З кітайскім Новым годам, спадар Лі. 577 00:29:39,480 --> 00:29:40,399 Шчаслівы. 578 00:29:42,480 --> 00:29:44,266 Усе, атрымлівайце асалоду ад. Ешце і піце. 579 00:29:44,270 --> 00:29:45,177 Я выдатна еў. 580 00:29:46,222 --> 00:29:46,830 Адчувае сябе добра. 581 00:29:46,839 --> 00:29:49,359 Гэты матэрыял моцны. Я не паспяваю за табой. 582 00:29:52,200 --> 00:29:53,520 Чаму ты так позна прыйшоў? 583 00:29:53,520 --> 00:29:55,280 У мяне не было апетыту, пакуль цябе не было. 584 00:29:57,319 --> 00:29:57,879 Вы... 585 00:29:58,680 --> 00:30:00,200 Паспрабуйце той, які перад вамі. 586 00:30:00,200 --> 00:30:01,159 Гэты сапраўды добры. 587 00:30:01,200 --> 00:30:02,422 Гэта сапраўдны стымулятар апетыту. 588 00:30:02,680 --> 00:30:03,200 Добра. 589 00:30:03,639 --> 00:30:04,869 Проста засяродзьцеся на тым, каб разжаваць гэта. 590 00:30:04,870 --> 00:30:06,577 І не размаўляйце, пакуль жуеце. 591 00:30:10,399 --> 00:30:11,920 Я збіраюся крыху пайсці. 592 00:30:12,240 --> 00:30:13,599 Беражыце іх добра. 593 00:30:13,960 --> 00:30:14,960 Куды ты ідзеш? 594 00:30:15,110 --> 00:30:17,133 Я павінен узяць гэтыя дзве п'яныя жанчыны дадому. 595 00:30:17,960 --> 00:30:18,440 Пачакай. 596 00:30:18,960 --> 00:30:20,159 Вы сабралі гэты сход. 597 00:30:20,240 --> 00:30:21,444 Ці не рана сыходзіць? 598 00:30:21,480 --> 00:30:22,319 У мяне няма выбару. 599 00:30:22,799 --> 00:30:23,549 Адна жорсткая дзяўчына 600 00:30:23,550 --> 00:30:25,577 і яе лепшая сяброўка цалкам марнуюцца. 601 00:30:27,410 --> 00:30:28,500 Якая з іх жорсткая дзяўчына? 602 00:30:28,510 --> 00:30:30,400 Той, што з доўгімі валасамі ці тая з кароткімі валасамі? 603 00:30:30,422 --> 00:30:31,444 Той, што з доўгімі валасамі. 604 00:30:34,559 --> 00:30:35,639 Аб чым яны гавораць? 605 00:30:37,000 --> 00:30:37,879 Жорсткая дзяўчына. 606 00:30:40,040 --> 00:30:40,720 Лу Цзэ. 607 00:30:41,799 --> 00:30:43,559 Чаму вы тут з Jingjing? 608 00:30:46,879 --> 00:30:47,599 Ну... 609 00:30:47,720 --> 00:30:51,159 Адкуль вы даведаліся Цзінцзін і я былі там? 610 00:30:53,280 --> 00:30:54,680 Я за яе перажываў. 611 00:30:55,040 --> 00:30:56,599 Было позна, і я не мог да яе дайсці. 612 00:30:56,839 --> 00:30:58,240 Я чуў спевы па тэлефоне, 613 00:30:58,240 --> 00:30:59,520 таму я кінуўся. 614 00:31:00,119 --> 00:31:01,760 Ну і што цяпер? 615 00:31:05,399 --> 00:31:06,359 Цзінцзін 616 00:31:06,879 --> 00:31:08,520 напэўна, ужо расказваў вам пра нас. 617 00:31:09,240 --> 00:31:11,240 Ну... Што яшчэ можна зрабіць? 618 00:31:12,359 --> 00:31:15,440 Як лепшы сябар Цзіньцзіна, 619 00:31:16,240 --> 00:31:16,879 ты... 620 00:31:17,680 --> 00:31:19,359 сапраўды прычыніў ёй боль. 621 00:31:20,159 --> 00:31:21,680 Калі вы гэтага не зробіце 622 00:31:22,399 --> 00:31:23,720 даць ёй тлумачэнне сёння, 623 00:31:24,760 --> 00:31:25,799 затым Jingjing 624 00:31:25,799 --> 00:31:27,760 ніколі не вернецца да вас. 625 00:31:27,920 --> 00:31:28,599 Зразумеў? 626 00:31:28,777 --> 00:31:30,720 Яна вырашыла каб не размаўляць з табой зноў. 627 00:31:34,399 --> 00:31:35,599 Яо Цзінцзін. 628 00:31:36,000 --> 00:31:36,440 Вы... 629 00:31:36,639 --> 00:31:38,920 Вы сапраўды прымусілі мяне з'есці мае словы. 630 00:31:42,119 --> 00:31:43,680 Яна зараз п'яная. 631 00:31:44,200 --> 00:31:45,280 Як толькі яна працверазее, 632 00:31:45,444 --> 00:31:47,355 яна можа штурхнуць мяне як мага далей. 633 00:31:47,360 --> 00:31:48,310 Пакуль вы ведаеце. 634 00:31:48,319 --> 00:31:49,720 Вы самі спрычынілі гэта. 635 00:31:52,680 --> 00:31:54,079 Цзінцзін можа здацца камусьці 636 00:31:54,133 --> 00:31:55,590 хто можа забраць рэчы і адпусціць іх, 637 00:31:55,599 --> 00:31:57,000 і казаць жорсткія рэчы, 638 00:31:57,866 --> 00:32:00,044 але ў глыбіні душы, яна больш далікатная за ўсіх. 639 00:32:00,920 --> 00:32:02,639 Яна кажа яна не дазволіць пакрыўдзіць сябе, 640 00:32:04,159 --> 00:32:05,119 але з гадамі, 641 00:32:05,839 --> 00:32:07,280 яна занадта многім ахвяравала дзеля мяне. 642 00:32:08,559 --> 00:32:09,680 Я яе падвёў. 643 00:32:11,319 --> 00:32:12,559 Усё паэтычна? 644 00:32:12,760 --> 00:32:13,839 Дазвольце спытаць у вас нешта. 645 00:32:14,040 --> 00:32:14,879 Вы... 646 00:32:16,119 --> 00:32:17,359 Вы ўсё яшчэ любіце Jingjing? 647 00:32:17,680 --> 00:32:18,680 Вядома, я. 648 00:32:21,200 --> 00:32:22,359 Калі б я яе не кахаў, 649 00:32:22,920 --> 00:32:24,760 навошта мне закрываць Xinxin Vision? 650 00:32:25,777 --> 00:32:27,000 Я падвёў столькі людзей. 651 00:32:27,079 --> 00:32:28,399 Я проста не хацеў яе падвесці. 652 00:32:30,799 --> 00:32:31,280 Добра. 653 00:32:31,920 --> 00:32:32,799 Зразумеў. 654 00:32:33,760 --> 00:32:36,079 undefined 655 00:32:37,879 --> 00:32:39,040 undefined 656 00:32:40,159 --> 00:32:41,680 undefined 657 00:32:42,520 --> 00:32:43,399 undefined 658 00:32:43,399 --> 00:32:46,720 undefined undefined 659 00:32:46,839 --> 00:32:47,559 undefined 660 00:32:50,440 --> 00:32:51,599 undefined 661 00:32:53,559 --> 00:32:55,599 undefined 662 00:33:00,799 --> 00:33:03,879 undefined 663 00:33:04,399 --> 00:33:07,480 undefined undefined 664 00:33:07,680 --> 00:33:08,639 undefined 665 00:33:09,720 --> 00:33:11,399 undefined undefined 666 00:33:11,533 --> 00:33:13,577 undefined undefined 667 00:33:13,644 --> 00:33:15,111 undefined 668 00:33:22,680 --> 00:33:25,000 undefined undefined 669 00:33:26,720 --> 00:33:27,639 undefined 670 00:33:27,799 --> 00:33:29,920 undefined undefined 671 00:33:30,879 --> 00:33:31,399 undefined 672 00:33:31,639 --> 00:33:33,000 undefined 673 00:33:33,280 --> 00:33:33,680 undefined 674 00:33:34,200 --> 00:33:35,359 undefined 675 00:33:37,040 --> 00:33:37,720 undefined 676 00:33:38,040 --> 00:33:39,480 undefined 677 00:33:39,559 --> 00:33:40,280 undefined 678 00:33:40,680 --> 00:33:42,000 undefined 679 00:33:42,119 --> 00:33:43,480 undefined 680 00:33:43,680 --> 00:33:44,240 undefined 681 00:33:45,639 --> 00:33:49,079 undefined 682 00:33:49,359 --> 00:33:51,319 undefined undefined 683 00:33:51,520 --> 00:33:53,280 undefined 684 00:33:55,159 --> 00:33:57,399 undefined undefined 685 00:33:58,399 --> 00:34:00,119 undefined 686 00:34:00,319 --> 00:34:01,319 undefined 687 00:34:01,333 --> 00:34:02,870 undefined 688 00:34:02,870 --> 00:34:04,511 undefined 689 00:34:04,600 --> 00:34:05,830 undefined 690 00:34:05,839 --> 00:34:06,799 undefined 691 00:34:07,222 --> 00:34:09,000 undefined undefined 692 00:34:09,119 --> 00:34:10,480 undefined 693 00:34:10,920 --> 00:34:12,880 undefined undefined 694 00:34:13,360 --> 00:34:15,990 undefined undefined 695 00:34:16,119 --> 00:34:17,119 undefined 696 00:34:18,759 --> 00:34:19,639 undefined 697 00:34:19,800 --> 00:34:20,960 undefined 698 00:34:21,079 --> 00:34:21,880 undefined 699 00:34:22,920 --> 00:34:23,759 undefined 700 00:34:24,480 --> 00:34:25,279 undefined 701 00:34:41,400 --> 00:34:42,040 undefined 702 00:34:42,320 --> 00:34:44,199 undefined 703 00:34:45,755 --> 00:34:47,150 undefined 704 00:34:47,159 --> 00:34:47,920 undefined 705 00:34:48,320 --> 00:34:48,960 undefined 706 00:34:49,840 --> 00:34:50,440 undefined 707 00:34:50,679 --> 00:34:51,920 undefined 708 00:34:52,040 --> 00:34:52,800 undefined 709 00:34:53,000 --> 00:34:54,000 undefined 710 00:34:54,000 --> 00:34:55,599 undefined 711 00:35:00,759 --> 00:35:01,759 undefined 712 00:35:02,960 --> 00:35:03,840 undefined 713 00:35:04,199 --> 00:35:04,960 undefined 714 00:35:04,960 --> 00:35:06,844 undefined undefined 715 00:35:07,333 --> 00:35:09,230 undefined undefined 716 00:35:09,320 --> 00:35:10,911 undefined 717 00:35:10,977 --> 00:35:11,830 undefined 718 00:35:11,840 --> 00:35:13,199 undefined 719 00:35:13,488 --> 00:35:15,000 undefined 720 00:35:17,159 --> 00:35:17,960 undefined 721 00:35:18,119 --> 00:35:19,840 undefined 722 00:35:19,840 --> 00:35:21,360 undefined 723 00:35:22,000 --> 00:35:23,520 undefined 724 00:35:23,520 --> 00:35:26,250 undefined undefined 725 00:35:27,800 --> 00:35:28,520 undefined 726 00:35:29,079 --> 00:35:30,480 undefined 727 00:35:30,759 --> 00:35:32,320 undefined undefined 728 00:35:32,599 --> 00:35:33,279 undefined 729 00:35:34,119 --> 00:35:35,559 undefined 730 00:35:35,559 --> 00:35:36,759 undefined 731 00:35:38,230 --> 00:35:39,422 undefined 732 00:35:40,239 --> 00:35:41,599 undefined 733 00:35:41,670 --> 00:35:43,266 undefined 734 00:35:43,679 --> 00:35:45,000 undefined 735 00:35:45,320 --> 00:35:46,822 undefined 736 00:35:46,844 --> 00:35:47,711 undefined 737 00:35:47,755 --> 00:35:49,400 undefined 738 00:35:49,480 --> 00:35:50,440 undefined 739 00:35:50,440 --> 00:35:51,669 undefined undefined 740 00:35:51,670 --> 00:35:54,380 undefined undefined 741 00:35:54,390 --> 00:35:56,810 undefined undefined 742 00:35:56,822 --> 00:35:57,920 undefined 743 00:35:57,920 --> 00:35:58,800 undefined 744 00:35:59,159 --> 00:36:00,480 undefined undefined 745 00:36:00,480 --> 00:36:01,079 undefined 746 00:36:01,199 --> 00:36:02,559 undefined 747 00:36:03,000 --> 00:36:04,088 undefined 748 00:36:04,111 --> 00:36:05,088 undefined 749 00:36:06,800 --> 00:36:09,840 undefined 750 00:36:10,040 --> 00:36:11,320 undefined 751 00:36:11,360 --> 00:36:12,520 undefined 752 00:36:12,559 --> 00:36:13,520 undefined 753 00:36:27,719 --> 00:36:29,520 undefined 754 00:36:31,159 --> 00:36:32,920 undefined 755 00:37:02,960 --> 00:37:04,800 undefined 756 00:37:05,639 --> 00:37:07,000 undefined 757 00:37:12,400 --> 00:37:14,888 undefined undefined 758 00:37:18,279 --> 00:37:20,000 undefined 759 00:37:20,239 --> 00:37:21,320 undefined 760 00:37:45,559 --> 00:37:46,480 undefined 761 00:37:47,679 --> 00:37:48,639 undefined 762 00:37:49,559 --> 00:37:51,159 undefined 763 00:37:52,320 --> 00:37:53,320 undefined 764 00:37:54,199 --> 00:37:56,239 undefined 765 00:37:57,119 --> 00:37:58,119 undefined 766 00:37:59,800 --> 00:38:00,960 undefined 767 00:38:02,279 --> 00:38:03,960 undefined 768 00:38:05,520 --> 00:38:07,559 undefined 769 00:38:07,840 --> 00:38:08,360 undefined 770 00:38:09,000 --> 00:38:09,520 undefined 771 00:38:09,880 --> 00:38:11,040 undefined 772 00:38:14,360 --> 00:38:16,639 undefined 773 00:38:16,800 --> 00:38:18,520 undefined 774 00:38:21,920 --> 00:38:23,639 undefined 775 00:38:23,920 --> 00:38:24,400 undefined 776 00:38:24,400 --> 00:38:26,119 undefined 777 00:38:31,599 --> 00:38:32,719 undefined 778 00:38:32,719 --> 00:38:34,079 undefined 779 00:38:36,000 --> 00:38:37,599 undefined 780 00:38:37,844 --> 00:38:39,222 undefined 781 00:38:39,480 --> 00:38:40,480 undefined 782 00:38:46,559 --> 00:38:48,199 undefined 783 00:38:48,844 --> 00:38:50,450 undefined undefined 784 00:38:50,466 --> 00:38:52,577 undefined 785 00:38:52,759 --> 00:38:53,599 undefined 786 00:38:55,199 --> 00:38:56,320 undefined 787 00:38:56,440 --> 00:38:59,599 undefined undefined 788 00:39:00,288 --> 00:39:01,590 undefined 789 00:39:01,599 --> 00:39:02,639 undefined 790 00:39:03,040 --> 00:39:04,079 undefined 791 00:39:07,800 --> 00:39:09,119 undefined 792 00:39:09,320 --> 00:39:10,360 undefined 793 00:39:10,360 --> 00:39:11,599 undefined 794 00:39:12,577 --> 00:39:14,360 undefined undefined 795 00:39:14,639 --> 00:39:16,679 undefined 796 00:39:17,040 --> 00:39:17,880 undefined 797 00:39:29,866 --> 00:39:32,711 undefined undefined 798 00:39:33,639 --> 00:39:35,239 undefined 799 00:39:37,679 --> 00:39:38,599 undefined 800 00:39:38,639 --> 00:39:40,440 undefined 801 00:40:31,159 --> 00:40:31,920 undefined 802 00:40:33,679 --> 00:40:34,599 undefined 803 00:40:35,559 --> 00:40:37,840 undefined 804 00:40:53,199 --> 00:40:54,199 undefined 805 00:40:57,880 --> 00:40:59,111 undefined 806 00:41:02,239 --> 00:41:03,320 undefined 807 00:41:13,880 --> 00:41:14,440 undefined 808 00:41:14,440 --> 00:41:15,199 undefined 809 00:41:15,559 --> 00:41:16,679 undefined 810 00:41:16,679 --> 00:41:18,119 undefined 811 00:41:18,520 --> 00:41:19,440 undefined 812 00:41:19,599 --> 00:41:21,559 undefined 813 00:41:21,639 --> 00:41:22,199 undefined 814 00:41:22,800 --> 00:41:24,920 undefined 815 00:41:25,066 --> 00:41:27,190 undefined undefined 816 00:41:27,200 --> 00:41:29,066 undefined 817 00:41:30,800 --> 00:41:32,079 undefined 818 00:41:32,079 --> 00:41:33,480 undefined 819 00:41:33,759 --> 00:41:34,800 undefined 820 00:41:34,800 --> 00:41:36,000 undefined 821 00:41:45,440 --> 00:41:46,599 undefined 822 00:41:47,200 --> 00:41:48,270 undefined 823 00:41:49,040 --> 00:41:50,000 undefined 824 00:41:53,199 --> 00:41:53,880 undefined 825 00:41:54,159 --> 00:41:54,599 undefined 826 00:41:56,639 --> 00:41:59,079 undefined 827 00:41:59,239 --> 00:42:00,719 undefined 828 00:42:01,480 --> 00:42:02,639 undefined 829 00:42:07,040 --> 00:42:08,040 undefined 830 00:42:08,750 --> 00:42:09,955 undefined 831 00:42:09,977 --> 00:42:12,355 undefined undefined 832 00:42:12,840 --> 00:42:14,239 undefined 833 00:42:14,380 --> 00:42:15,911 undefined 834 00:42:15,920 --> 00:42:17,990 undefined undefined 835 00:42:18,000 --> 00:42:19,130 undefined 836 00:42:20,119 --> 00:42:21,199 undefined 837 00:42:21,440 --> 00:42:22,880 undefined 838 00:42:28,079 --> 00:42:29,679 undefined 839 00:42:30,920 --> 00:42:33,040 undefined 840 00:42:34,960 --> 00:42:35,920 undefined 841 00:42:36,400 --> 00:42:38,159 undefined 842 00:42:38,160 --> 00:42:39,990 undefined undefined 843 00:42:40,000 --> 00:42:40,559 undefined 844 00:42:41,000 --> 00:42:43,759 undefined 845 00:42:43,800 --> 00:42:45,360 undefined 846 00:42:45,480 --> 00:42:46,440 undefined 847 00:42:47,880 --> 00:42:48,599 undefined 848 00:42:48,880 --> 00:42:50,440 undefined 849 00:42:50,520 --> 00:42:51,279 undefined 850 00:42:51,688 --> 00:42:53,822 undefined undefined 851 00:42:53,920 --> 00:42:55,440 undefined 852 00:43:01,000 --> 00:43:02,755 undefined 853 00:43:05,040 --> 00:43:06,800 undefined undefined 854 00:43:07,320 --> 00:43:08,279 undefined 855 00:43:08,360 --> 00:43:09,320 undefined 856 00:43:09,440 --> 00:43:11,440 undefined undefined 857 00:43:11,488 --> 00:43:13,800 undefined undefined 858 00:43:14,244 --> 00:43:15,960 undefined 859 00:43:16,119 --> 00:43:17,639 undefined 860 00:43:18,599 --> 00:43:20,400 undefined 861 00:43:20,480 --> 00:43:21,199 undefined 862 00:43:24,880 --> 00:43:25,599 undefined 863 00:43:26,159 --> 00:43:27,480 undefined 864 00:43:27,670 --> 00:43:28,866 undefined 865 00:43:28,960 --> 00:43:30,199 undefined 866 00:43:31,000 --> 00:43:32,480 undefined 867 00:43:33,159 --> 00:43:34,119 undefined 868 00:43:46,951 --> 00:43:51,311 undefined undefined 869 00:43:53,651 --> 00:43:58,781 undefined undefined 870 00:44:01,891 --> 00:44:06,101 undefined undefined 871 00:44:08,431 --> 00:44:14,421 undefined undefined 872 00:44:16,561 --> 00:44:21,551 undefined undefined 873 00:44:23,221 --> 00:44:29,041 undefined undefined 874 00:44:31,281 --> 00:44:36,991 undefined undefined 875 00:44:37,921 --> 00:44:44,551 undefined undefined 876 00:44:44,771 --> 00:44:47,901 undefined 877 00:44:48,171 --> 00:44:52,051 undefined undefined 878 00:44:52,721 --> 00:44:54,451 undefined 879 00:44:54,451 --> 00:44:59,321 undefined undefined 880 00:44:59,711 --> 00:45:02,691 undefined undefined 881 00:45:02,921 --> 00:45:07,041 undefined 882 00:45:07,441 --> 00:45:09,531 undefined 883 00:45:09,531 --> 00:45:13,441 undefined undefined 884 00:45:14,181 --> 00:45:17,411 undefined 885 00:45:17,691 --> 00:45:21,921 undefined undefined 886 00:45:22,291 --> 00:45:24,011 undefined 887 00:45:24,011 --> 00:45:28,671 undefined undefined 888 00:45:29,211 --> 00:45:32,191 undefined undefined 889 00:45:32,371 --> 00:45:36,691 undefined 890 00:45:36,991 --> 00:45:39,961 undefined 891 00:45:40,821 --> 00:45:48,761 undefined undefined